Ante la duodécima ronda de negociaciones del TTIP, 280 organizaciones de la sociedad civil europea, con el apoyo de grupos canadienses y de los EE.UU., han reclamado a la Comisión Europea y al Representante de Comercio de los EE.UU. la eliminación del Mecanismo de Resolución de Disputas entre Inversores Extranjeros y Estados (ISDS por sus siglas en inglés), y también, la eliminación de su sustituto, el llamado Sistema Judicial de Inversiones (ICS por sus siglas en inglés), del TTIP, del CETA y de cualquier otro tratado de comercio. Esta cuestión vuelve a la mesa de negociaciones después de un compás de espera de dos años.
Los firmantes de esta declaración condenan 'la redenominación' de la Comisión Europea del viejo ISDS, ya que el ICS también confiere un enorme poder para sancionar a los gobiernos nacionales cuando legislen con la intención de proteger la salud pública, el medio ambiente y la sociedad.
Las principales preocupaciones que motivaron a 145.000 encuestados a decir no al ISDS en la consulta abierta por la Comisión Europea sobre el TTIP permanecen sin resolver con el ICS:
- Tanto el ISDS como el ICS dan derechos exclusivos a los inversores extranjeros discriminando a los inversores nacionales y a la ciudadanía, sin que se haya demostrado que esto beneficie a la sociedad en su conjunto.
- Tanto el ISDS como el ICS pueden forzar a los gobiernos a gastar miles de millones de euros de los contribuyentes para compensar a los inversores extranjeros por decisiones gubernamentales e incluso sentencias judiciales tomadas en beneficio de la salud pública, de los trabajadores, del medio ambiente y de cualquier otra política de interés público. Ni el ISDS ni el ICS permiten que prevalezca el interés público sobre el privado.
- Ni el ISDS ni el ICS están sometidos a principios democráticos ni a control público, ni tampoco los parlamentos podrán legislar en contra de las decisiones que adopten a través de estos mecanismos.
- Tanto el ISDS como el ICS socavan la jurisdicción de los tribunales de los estados europeos, ya que los inversores extranjeros pueden saltárselo
- Ni el ISDS ni el ICS tienen en cuenta que los sistemas legales europeos, canadiense y de los EE.UU. son perfectamente capaces de resolver las disputas con los inversores extranjeros aplicando las mismas leyes que se aplican al resto de la sociedad.
Fundamentalmente, el ICS es peor para los Estados miembros que la actual práctica impuesta por los tratados de inversión, de los cuales un Estado miembro puede retirarse, no afectando al resto de la Unión Europea, para la cual seguiría siendo vigente el tratado. Con el TTIP y con el CETA esto no sería posible para un Estado miembro, a no ser que decida abandonar la Unión Europea.
Si se firma el TTIP, el mecanismo de resolución de disputas entre inversor extranjero y Estado (ISDS/ICS) permitirá que, entre 47,000 y 51,495 filiales estadounidenses en Europa ataquen las políticas sociales de la UE y de sus estados miembros.
Escrito por Luís Rico-noalttip.org
Listado de organizaciones:
Organizaciones Europeas Internacionales
Compassion in World Farming Europe
Friends of the Earth Europe Europe
SOLIDAR Europe
Health and Trade Network Europe
Alcohol Policy Youth Network Europe
Bizolutioners – evolutionary solutions for human rights problems created by business Europe
ClientEarth Europe
WECF Europe
WeMove.EU Europe
European Digital Rights (EDRi) Europe
European Work Hazards Network Europe
LobbyControl Europe
SumOfUs International
FIAN International International
Organizaciones Eurpeas Nacionales
Alternative und Grüne GewerkschafterInnen (AUGE/UG) Austria
Attac Austria Austria
Attac Flachgau Austria
DIE LINKE Austria
eku-konstruktiv Austria
Erklaerung von Salzburg für solidarische Entwicklung EVS Austria
Evangelical Association for World Mission EAWM Austria
Gewerkschaft Öffentlicher Dienst/ Universität Salzburg Austria
Initiativplattform TTIP stoppen Oberoesterreich Austria
Kath. Betriebsseelsorge Salzburg Austria
Katholische ArbeitnehmerInnen Bewegung Erzdiözese Wien Austria
Network Social Responsibility – Netzwerk Soziale Verantwortung (NeSoVe) Austria
SOL – Menschen für Solidarität, Ökologie und Lebensstil Austria
Talente-Tauschkreis Salzburg Austria
Collectif Alpha asbl Bélgica
MIG Bélgica
Réseau wallon de lutte contre la pauvreté Bélgica
11.11.11 Bélgica
ATTAC Belgique Bélgica
ATTAC-Charleroi Bélgica
CGSP wallonne Bélgica
Change Partnership Bélgica
Cie D’ici P. Bélgica
Collectif Roosevelt .BE Bélgica
Corporate Europe Observatory Bélgica
Équipes Populaires Bélgica
FIAN Belgium Bélgica
FIDA – Fédération Internationale de la Diaspora Afar Bélgica
Greenpeace Bélgica
groupe CNCD local Bélgica
ISVI Bélgica
Jeunes Organises et Combatifs Bruxelles Bélgica
Left Ecological Forum Bélgica
MOC Bruxelles Bélgica
Mouvement ouvrier chrétien Bélgica
MPEVH Bélgica
Quinoa asbl Bélgica
Social Platform Bélgica
Vie Féminine Bélgica
Confederation of Labour Podkrepa Bulgaria
Foundation for Environment and Agriculture (FEA) Bulgaria
Solidarna Bulgaria Bulgaria
The Bulgarian Left Bulgaria
Za Zemiata, FoE Bulgaria Bulgaria
Zelena Partiya Bulgaria Bulgaria
Luridicum Remedium República Checa
May Day Dinamarca
The Ecological Council Dinamarca
350 Finland Finlandia
Animalia Finlandia
Attac Finland Finlandia
CRASH – Coalition for Research and Action for Social Justice and Human Dignity Finlandia
Emmaus Aurinkotehdas ry Finlandia
Friends of the Earth Finland Finlandia
Friends of the Landless Finland Finlandia
Hyvinvointivalion vaalijat ry Finlandia
Maailmankauppojen liitto ry, Finnish Association of Worldshops Finlandia
Parecon Finland Finlandia
Physicians for Social Responsibility, Finland Finlandia
Pro Ethical Trade Finland Finlandia
Swallows in Northern Finland Finlandia
Technology for Life NGO Finlandia
TTIP Network Finland Finlandia
Uusi Tuuli ry Finlandia
AITEC Francia
ATTAC France Francia
Attac Marseille Francia
BCA PACA FRANCE Francia
Collectif Causse Méjean – Gaz de Schiste NON ! Francia
Collectif citoyen IDF Non aux pétroles et gaz de schiste et de couche ! Francia
Collectifs Isérois “STOP GHRM 38” Francia
Confédération paysanne Francia
COPRA Francia
CPC! Francia
Ecolectif Contre Gaz de Schiste Gignac et Environs 34 Francia
foodwatch France Francia
Jeunes Ecologistes Francia
Les Amis de la Terre Francia
rdm.esindignées fr Francia
STOP TAFTA CETA Nord Isère Francia
TOX POPULI Francia
Arbeitsgemeinschaft bäuerliche Landwirtschaft e.V. Alemania
Arbeitskreis Fracking Braunschweiger Land Alemania
Attac Deutschland Alemania
Attac Trägerverein e.V. Regionalgruppe Kleve Alemania
Berliner Wassertisch Alemania
BI Gemeinsam gegen Gas- und Probebohrungen am Niederrhein Alemania
BI lebenswertes Korbach e.V. Alemania
BLUE 21 Alemania
Buergerinitiative kein-frack-in-wf Alemania
BUND – Bund für Umwelt und Naturschutz Deutschland; Friends of the Earth Germany Alemania
BUND Naturschutz in Bayern e.V. Alemania
BUND-Erfurt Alemania
Bürgerinitiative Fracking freies Hessen n.e.V. Alemania
Bürgerinitiative FrackingFreies Hamburg Alemania
Campact Alemania
Deutscher Naturschutzring (DNR) Alemania
Digitalcourage e.V. Alemania
FDCL Berlin Alemania
Foodwatch Germany Alemania
Forum Umwelt und Entwicklung Alemania
German-African Centre (DAZ) Alemania
IBD Initiative Bürger für Demokratie Alemania
Interessengemeinschaft Schönes Lünne Alemania
ISSA – information centre on southern africa Alemania
Joshua Satelitte Alemania
KMU gegen TTIP (DE) Alemania
Mehr Demokratie Alemania
Occupy Erfurt Alemania
PEGAH Wuppertal e. V. Alemania
PowerShift e.V. Alemania
SEEDS ACTION NETWORK (SAN Germany) Alemania
TTIPunfairHandelbar Alemania
Vereinigung Demokratischer Juristinnen und Juristen e.V. Alemania
WEED – World Economy, Ecology & Develoment Alemania
Fair Trade Hellas Grecia
GREENS-SOLIDARITY Grecia
Naturefriends Greece Grecia
ATTAC Hungary Hungría
Védegylet Hungría
Attac Ireland Irlanda
Fís Nua Irlanda
Keep Ireland Fracking Free Irlanda
Fairwatch Italia
Locale-Globale Italia
Žali.lt Lithuania
Fundacja Strefa Zieleni Polonia
Institute of Global Responsibility Polonia
The Civil Affairs Institute Polonia
Oikos Cooperação e Desenvolvimento Portugal
Plataforma Não ao Tratado TransAtlântico Portugal
Alburnus Maior (Save Rosia Montana campaign) Rumanía
Asociaţia România Vie / Romania Alive Society Rumanía
EcoV Rumanía
Mining Watch Romania Rumanía
Terra Mileniul III Foundation Rumanía
Scottish Hazards Escocia
Center for Sustainable Rural Development Kranj Eslovenia
Društvo Bober Eslovenia
Društvo Duh časa Eslovenia
DRUŠTVO MLADI IN TOBAK Eslovenia
Društvo za podporo radiu Marš, socialno podjetje Eslovenia
F.B SKUPINA Eslovenia
Focus, association for sustainable development Eslovenia
Institute for Sustainable Development, Slovenia Eslovenia
Konfederacija sindikatov 90 Slovenije Eslovenia
Legal-oreganisational centre for NGOs Eslovenia
Mitja Krapsa s.p. Eslovenia
No Excuse Slovenia Eslovenia
Party for Ekosocialisem and Sustainable Development of Slovenia – TRS Eslovenia
Pirate Party Slovenia Eslovenia
Political party Solidarnost, za pravično družbo Eslovenia
PROTESTIVAL Eslovenia
Puntarji, movement for active citizenship Eslovenia
Slovenian Coalition for Public Health, Environment and Tobacco Control Eslovenia
Society Movement for Sustainable Development of Slovenia – TRS Eslovenia
Solidarnost (political party) Eslovenia
Umanotera Eslovenia
Zavod Svibna Eslovenia
a) UTD Slovenija Eslovenia
Obalna sindikalna organizacija Koper Eslovenia
CCOO Euskadi Estado español
Amigos de la Tierra Estado español
Andalucía No TTIP Estado español
Asamblea de Andalucía Estado español
Asamblea de Andalucía Sevilla Estado español
Asamblea de Cooperación por la Paz Estado español
Asociación Andaluza por la Solidaridad y la Paz (ASPA) Estado español
Association Africanist Manuel Iradier Estado español
ATTAC BIZKAIA Estado español
Attac Navarra-Nafarroa Estado español
ATTAC Spain Estado español
CALCUTA ONDOAN, ONGD Estado español
Campanya No al TTIP Comarques de Castelló Estado español
CCOO Estado español
CEDSALA Estado español
CGT-Spain Estado español
Círculo Podemos Mar Cangas Estado español
Coordinadora de Organizaciones de Agricultores y Ganaderos (COAG) Estado español
Colectivo para la Paz Estado español
Colla Ecologista d’Almassora Estado español
ECOAR Estado español
Ecologistas en Acción/Ekologistak Martxan Estado español
Ehttipez Estado español
ENTREPUEBLOS/ENTREPOBLES/ENTREPOBOS/HERRIARTE Estado español
EQUO Estado español
Errenteria IrabaziZ Estado español
Extrem Berries Estado español
FACUA-Consumidores en Acción Estado español
Front Civic Estado español
Fundacion Munubat Estado español
Ganemos Palencia Estado español
Gañemos Vilanova Estado español
ICV -Iniciativa per Catalunya Verds Estado español
Ingeniería Sin Fronteras País Vasco Estado español
Iniciativa Cambio Personal Justicia Global Estado español
Intersindical Alternativa de Catalunya – IAC Estado español
Intersindical Valenciana Estado español
Izquierda Unida Castilla y León Estado español
IZQUIERDA UNIDA EN VALLADOLID Estado español
Komite Internazionalistak Estado español
Kostalde Estado español
Lambda, col·lectiu de lesbianes, gais, transsexuals i bisexuals Estado español
Leganes contra el TTIP Estado español
Mugarik Gabe Estado español
Observatori del Deute en la Globalització – ODG Estado español
ONG Elan-Euskadi Estado español
ONGd Estado español
PACD Sevilla Estado español
Partido X Estado español
Paz con Dignidad Estado español
PCA Sevilla ciudad Estado español
Plataforma de afectados por la hipoteca de Palencia, PAH Estado español
Plataforma en defensa de lo público Estado español
Plataforma no al TTIP de Palencia Estado español
Plataforma no al TTIP en Sevilla Estado español
Plataforma por lo Püblico y Contra los Recortes Estado español
Podemos Andalucia Estado español
Podemos Sanitat Catalunya Estado español
Podemos Sevilla Estado español
Podemos Vera Estado español
Podemos Vilanova de Arousa Estado español
Procés Constituent Estado español
REAS Euskadi Estado español
SETEM Hego Haizea Estado español
Solidaridad Internacional Andalucía Estado español
Sondicalista Estado español
Terra SOStenible Estado español
Unidad Popular Estado español
Union Sindical Obrera (USO) Estado español
Vabus Estado español
València en Comú Estado español
VSF Justicia Alimentaria Global Estado español
Xnet Estado español
Friends of the Earth Sweden / Jordens Vänner Suecia
Stichting SchalieGASvrij Haaren Países Bajos
Centre for Research on Multinational Corporations (SOMO) Países Bajos
Foodwatch Netherlands Países Bajos
Transnational Institute (TNI) Países Bajos
Vrijschrift Países Bajos
Women’s International League for Peace and Freedom Netherlands Países Bajos
Greater Manchester Hazards Centre Ltd. Reino Unido
Artists Against TTIP Reino Unido
Families Against Corporate KIllers Reino Unido
Global Justice Now Reino Unido
Jubilee Debt Campaign Reino Unido
Not For Shale Reino Unido
StopTTIP uk Reino Unido
The Gaia Foundation Reino Unido
UK Hazards Campaign Reino Unido
War on Want Reino Unido
Con el apoyo de:
Council of Canadians Canada
AmiEs de la Terre Québec Québec
Comité pour les droits humains en Amérique latine- CDHAL Québec
Eau Secours! Coalition québécoise pour une gestion responsable de l’eau Québec
Quebec Network on Continental Integration (RQIC) and its member organisations: Québec
Alliance du personnel professionnel et technique de la santé et des services sociaux (APTS)
Alternatives
Association canadienne des avocats du mouvement syndical
Association québécoise des organismes de coopération internationale (AQOCI)
Attac-Québec
Centrale des syndicats démocratiques (CSD)
Centrale des syndicats du Québec (CSQ)
Confédération des syndicats nationaux (CSN)
Conseil central du Montréal métropolitain (CCMM-CSN)
Fédération des femmes du Québec (FFQ)
Fédération des travailleurs et travailleuses du Québec (FTQ)
Fédération étudiante collégiale du Québec (FECQ)
Fédération interprofessionnelle de la santé du Québec (FIQ)
Mouvement d’éducation populaire et d’action communautaire du Québec (MÉPACQ)
Réseau québécois des groupes écologistes (RQGE)
Syndicat des professionnelles et professionnels du gouvernement du Québec (SPGQ)
CesWaldorf NYC EEUU
Institute for Policy Studies (IPS) EEUU
Electronic Frontier Foundation EEUU
Fair World Project EEUU
Institute for Agriculture and Trade Policy EEUU
Just Foreign Policy EEUU
Public Citizen EEUU